Đăng nhập Đăng ký

lập nên sự nghiệp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lập nên sự nghiệp" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • lập     办 lập trường học 办学校。 编造 lập dự toán 编造预算。 创 lập kỉ lục mới....
  • nên     本该 从而 nhờ sự nghiệp giao thông phát triển nhanh ; nên đã tạo điều kiện...
  • sự     事。 ...
  • nghiệp     业 罪业 事业 恶业; 业障 Nghiệp 邺 ...
  • lập nên     建立 建设 建树 建造 ...
  • sự nghiệp     功 sự nghiệp giáo dục 教育之功 muốn sự nghiệp lớn 好大喜功 基业 事业;绪; 业; 功业...
Câu ví dụ
  • 人,可以白手兴家,但不可以
    Ta có thể lập nên sự nghiệp với bàn tay trắng, nhưng không
  • 近年来移民北美、东欧的东北人剧增,有些人事业有成,有些人给中国人抹黑。
    Mấy năm gần đây, ngưòi Đông Bắc di dân tới Bắc Mỹ, Đông Âu tăng vọt, có một số người đã lập nên sự nghiệp, nhưng cũng có một số người bôi đen Trung Quốc.
  • 传到他孙子,他这个爷爷创业,小学毕业,学历很低;他的孙子是管理学博士,从美国回来了。
    Khi truyền đến đời cháu của ông, ông nội tốt nghiệp tiểu học, quá trình học rất kém, lập nên sự nghiệp; còn cháu của ông là quản lý thì học tiến sĩ, từ Mỹ trở về.
  • 传到他孙子,他爷爷创业小学毕业,学历很低;他的孙子是管理学博士,从美国回来了。
    Khi truyền đến đời cháu của ông, ông nội tốt nghiệp tiểu học, quá trình học rất kém, lập nên sự nghiệp; còn cháu của ông là quản lý thì học tiến sĩ, từ Mỹ trở về.